В областной библиотеке-центре инвалидов по зрения стартует инновационный проект «Кино для всех».
Первый показ состоится уже в эту субботу, 29 марта в 14:00 на улице Некрасова 1а. Незрячие люди познакомятся с фильмом «Гагарин. Первый в космосе» российского режиссера Павла Пархоменко.
Это стало возможным благодаря тифлокомментариям, рассказали порталу КО44. RU в областном департаменте культуры. Тифлокомментарии – это закадровое описание диктором видеоряда фильма, жестов, предметов, декораций, костюмов. Такая адаптация кинокартин позволяет незрячим живо представить сюжетную линию и образ героев, и, таким образом, приобщиться к искусству кино.
Подобная практика применялась в России еще в 70-е годы прошлого века. Тогда комментарии читал диктор из зала, правда, в 90-е годы показы были свернуты. Современные технологии позволяют записать тифлокомментарии прямо на диск с фильмом.
Планируется, что некоммерческие показы фильмов в библиотеке-центре будут проходить ежеквартально. Для слепых и слабовидящих жителей районов области показы будут организованы на базе местных организаций ВОС.
