Исконно костромские слова назвали эксперты русского языка
- 09:13 3 сентября
- Елизавета Костишина
Лингвисты составили словарь коренных костромских слов и выражений.
Их публикует сайт студенческого научного форума. Эксперты отмечают, что многие местные выражения полны юмора. Костромская область богата на диалектизмы.
В Кологривском районе когда-то было в ходу выражение: «Должники трясут». Речь идет... про расстройство желудка.
Под Чухломой водится хорек "бздюх". «Нарушники» – это варежки, а гололед - "леденец". Есть у костромичей и общее с ярославцами "дак да". А слово "отдайся" вовсе не вульгарное. На костромском оно обозначает "отойди". А "баский" означает нарядный. "Зазеленить" - прогулять Тем временем, костромичи продолжают использовать жаргонизмы и ругаться: потасовка между пенсионером и подростком произошла в автобусе Костромы. Во время перепалки многие пассажиры продемонстрировали знание просторечного русского языка.